Corrente materialista histórica da terapia ocupacional: Estudo de categorias e teorizações marxistas para a profissão / The historical materialism current of occupational therapy: study of marxist categories and theories for the profession / La corriente materialista histórica de la terapia ocupacional: estudio de categorías y teorías marxistas para la profesión

Introdução: O resgate da forma de pensamento e método críticos da Terapia Ocupacional, conhecida como Corrente Materialista Histórica da Terapia Ocupacional (CMHTO), advinda no Brasil nos idos de 1980, faz-se necessário ao debate franco que pretendemos contribuir sobre a perspectiva crítica da Terapia Ocupacional. Métodos: Estudo teórico sobre as obras nacionais centrais da discussão materialista histórica e dialética na Terapia Ocupacional. Objetivo: Apresentar as categorias fundamentais da CMHTO e parte da sua teorização no debate epistemológico da Terapia Ocupacional no Brasil. Resultados: O escopo epistemológico da Terapia Ocupacional, a finalidade e forma de intervenção profissional foram os objetos centrais do debate crítico da CMHTO a partir das obras de Karl Marx e Friedrich Engels sob as categorias trabalho, produção capitalista, mercadoria, alienação, hegemonia, ideologia, consciência de classe, práxis e luta de classes. A crise do papel profissional manifestou as contradições da profissão diante da incapacidade de responder às necessidades sociais e de saúde da classe trabalhadora. O método materialista histórico e dialético teorizado pela CMHTO, ainda que primário, aponta para a superação da abstração sobre a ocupação humana e o caráter funcionalista das práticas terapêuticas ocupacionais que sustentam a reprodução à ordem do capital. Conclusão: O debate crítico epistemológico da Terapia Ocupacional continua em aberto. A reconstrução da CMHTO responde ao chamado da nossa base profissional combativa à forma atual do capitalismo sob as novas e conhecidas questões e necessidades da classe trabalhadora.

Introduction: The updating of the Occupational Therapy's critical thinking and method, known as the Historical Materialism Current of Occupational Therapy (CMHTO), arising in Brazil in the 1980s, is necessary for the open debate that we intend to contribute to the critical perspective of Occupational Therapy. Methods: Theoretical study about historical and dialectical materialist discussion in brazilian Occupational Therapy. Objective: To present the fundamental categories of the CMHTO and part of its theorization in the epistemological debate of Occupational Therapy in Brazil. Results: The epistemological scope of Occupational Therapy, and the purpose and form of professional intervention were the central objects of the CMHTO debate from Karl Marx and Friedrich Engels under the categories work, capitalist production, commodity, alienation, hegemony, ideology, class consciousness, praxis and class struggle. The professional role crisis manifested the contradictions of the profession in the face of its inability to respond to the social Palavras-chave: Ensino Online. Terapia Ocupacional. Aprendizagem. COVID-19. and health needs of the working class. The historical and dialectical materialist method theorized by the CMHTO, although primary, point to the overcoming the abstraction about human occupation and the functionalist character of occupational therapy practices that sustain the reproduction to the capital. Conclusion: The critical epistemological debate in Occupational Therapy remains open. The reconstruction of brazilian CMHTO answers the call of our combative professional base to the current form of capitalism under the new and known social and health issues of the working class.

Introdución: El rescate de las formas críticas de pensamiento y método de la Terapia Ocupacional, conocida como la Corriente Materialista e Histórica de la Terapia Ocupacional (CMHTO) brasileña en la década de 1980, es necesaria para el debate franco que pretendemos contribuir a la perspectiva crítica de la Terapia Ocupacional. Objetivos: Presentar las categorías fundamentales del CMHTO y parte de su teorización en el debate epistemológico de la Terapia Ocupacional brasileña Método: Estudio teórico sobre las obras centrales de la discusión materialista histórica y dialéctica en Terapia Ocupacional. Resultados: El alcance epistemológico de la Terapia Ocupacional así como la finalidad y la forma de la intervención profesional fueron los objetos centrales del debate de la CMHTO a partir de Karl Marx y Friedrich Engels bajo las categorías trabajo, producción capitalista, mercancía, alienación, hegemonía, ideología, conciencia de clase, praxis y lucha de clases. La crisis del papel profesional puso de manifiesto las contradicciones de la profesión ante su incapacidad de respuesta social y sanitaria para la clase trabajadora. El método materialista histórico y dialéctico teorizado por el CMHTO, aunque primario, apunta superar la abstracción sobre la ocupación humana y el carácter funcionalista de las prácticas profesionales que sustentan la reproducción de la orden del capital. Conclusión: El debate epistemológico crítico de la Terapia Ocupacional sigue abierto. La reconstrucción de la CMHTO brasileña responde al llamado de nuestra base profesional combativa a la forma actual del capitalismo bajo las nuevas y conocidas cuestiones sociales y de salud de la clase trabajadora.

Entrevista: Léa Beatriz Soares / Interview: Léa Beatriz Soares / Entrevista: Léa Beatriz Soares

Objetivo: Entrevista realizada com a professora Léa Beatriz Teixeira Soares na ocasião dos trinta anos de publicação do estudo Terapia Ocupacional: lógica do capital ou do trabalho? Síntese dos elementos do estudo: Foram realizados diálogos acerca dos elementos da conjuntura política acadêmica e profissional do seu estudo. Conclusão: Estudo que organizou o pensamento materialista histórico e dialético na Terapia Ocupacional brasileira.

Objective: Interview conducted with Professor Léa Beatriz Teixeira Soares on the occasion of the 30th anniversary of the publication of the study Occupational Therapy: logic of capital or work? Synthesis of the study's elements: : Elements of the academic and professional political context of its study were discussed.Conclusion: Study that organized the historical and dialectical materialist conception in brazilian occupational therapy.

Objetivo: Entrevista realizada con la profesora Léa Beatriz Teixeira Soares respecto al 30o aniversario de la publicación del estudio Terapia Ocupacional: ¿lógica del capital o del trabajo? Síntesis de los elementos del estudio: Se discutieron elementos del contexto político académico y profesional de su estudio. Conclusión: Estudio que organizó el pensamiento materialista histórico y dialéctico en la Terapia Ocupacional brasileña.

A inserção dos terapeutas ocupacionais na rede de atenção à saúde do SUS em Minas Gerais entre os anos de 2005 e 2015 / The inclusion of occupational therapists in health care of the unified health system in minas gerais between the years 2005 and 2015

[{"text": "Introdução: A terapia ocupacional é uma profissão envolvida nos campos da saúde, educação, cultura e\r\nassistência social. Estudos sobre o envolvimento do terapeuta ocupacional nas ações e nos serviços de saúde são fundamentais para a compreensão da sua participação no Sistema Único de Saúde (SUS). Objetivo: Identificar a inserção dos terapeutas ocupacionais atuantes na rede de atenção à saúde do SUS das macrorregiões de saúde (MRSs) do estado de Minas Gerais entre os anos de 2005 a 2015. Método: Foi realizada uma pesquisa documental de caráter descritivo. Foram utilizados documentos gerados pela base de dados do Cadastro Nacional de Estabelecimentos de Saúde no mês de julho de 2015. Ferramentas da estatística descritiva foram utilizadas para análise dos dados a partir das variáveis profissionais atuantes no SUS, tipos de estabelecimentos de saúde, macrorregiões de saúde e ano. Resultados: No período estudado, todas as MRSs apresentaram a inserção do terapeuta ocupacional. A Atenção Especializada, Atenção Primária e a Atenção Psicossocial foram identificadas como as redes de atenção à saúde predominantes de inserção profissional. A Urgência e Emergência, a Vigilância em Saúde e a Gestão em Saúde se apresentaram como potenciais campos de atuação profissional. Conclusão: A inserção dos terapeutas ocupacionais\r\nno SUS foi caracterizada por crescimento e presença em todas as MRSs em suas redes de atenção à saúde.", "_i": "pt"}, {"text": "Introduction: Occupational therapy is a profession present in the fields of health, education, culture\r\nand social assistance. Studies addressing the role of occupational therapists in health services are essential for the understanding of their participation in the Unified Health System (SUS). Objective: To identify the inclusion of occupational therapists in the health care of the Minas Gerais macro-regions of SUS (MRS) in the years 2005-2015. Method: A descriptive documentary research was conducted. Documents generated by the data base of the National Registry of Health Establishments in July 2015 were used. Descriptive statistic tools were used for data analysis. Results: All MRS included occupational therapists. The Specialized Care, the Primary Care and the Psychosocial Care were identified as the health care fields where insertion of these professionals prevailed. The Urgency and Emergency, the Health Surveillance and the Health Management represented potential fields of action of this profession. Conclusion: The inclusion of occupational therapists in the SUS has been characterized by growth and presence in all MRS health care levels.", "_i": "en"}]

O apoio matricial em saúde realizado por terapeutas ocupacionais no Sistema Único de Saúde / The matrix support health by occupational therapists in Brazilian Unified Health System

Introdução: O terapeuta ocupacional é um dos profissionais que pode compor a equipe multiprofissional que desenvolve o trabalho de apoio matricial no Sistema Único de Saúde (SUS). Objetivo: Este estudo teve como objetivo caracterizar a prática de apoio matricial em saúde realizado pelo terapeuta ocupacional no SUS a partir de uma pesquisa bibliográfica realizada em periódicos brasileiros de terapia ocupacional. Método: Foram selecionados cinco artigos que compuseram o estudo. Para análise dos materiais, foram estabelecidas a priori as seguintes categorias: os tipos de serviço de saúde onde é realizado o apoio matricial pelo profissional; os profissionais envolvidos com o apoio matricial; a população e as situações de saúde ou condições sociais trabalhadas; os objetivos do apoio matricial; as características das intervenções e os desafios enfrentados pelo terapeuta ocupacional. Aanálise dos dados foi realizada a partir da descrição dos dados. Resultados: O apoio matricial foi apresentado como atribuição multiprofissional na atenção primária à saúde (APS). O público-alvo foram crianças, adultos, idosos, familiares, cuidadores e profissionais. As demandas para o apoio matricial foram assistenciais, sociais e em educação permanente em saúde. As ações tiveram como objetivos instrumentalizar os profissionais com ferramentas para o cuidado integral na APS e implementar ações, em projetos terapêuticos e institucionais compartilhados, voltadas ao desempenho ocupacional, ao pertencimento e à participação da pessoa em sua comunidade, bem como ao controle social no SUS. Conclusão: presentou-se como desafio a fundamentação para a prática do terapeuta ocupacional no apoio matricial em saúde.

Introduction: The occupational therapist is one of the professionals that composes multidisciplinary team that develops the matrix support in the Unified Health System (UHS). Objective: This study aimed to describe the matrix support practice undertaken by occupational therapists in UHS based on a bibliographical research performed in Brazilian occupational therapy journals. Method: Five articles composed this study. The analysis was previously established with the following categories: types of health service where the matrix support is performed; professional involved with the matrix support; population and health or social conditions; matrix support objectives; intervention features and occupational therapists' challenges. Data analysis was performed from the description of the data. Results: Matrix support was presented as a multiprofessional assignment in Primary Health Care (PHC). The target audience were children, adults, the elderly, familily members, caregivers and health professionals. Health assistance, social assistance and continuous health education were the matrix support demands. The objectives were to equip the professionals with health technologies for integral care in PHC and to implement actions, in shared therapeutic and institutional projects focused on occupational performance, belonging and social participation on their community, just as social control in UHS. Conclusion: The practice validity was presented as the mainly challenge for the matrix support.

Experiência da terapia ocupacional no cuidado familiar em um serviço de atenção primária em saúde / Occupational therapy experience in family care in a primary health careservice

A Terapia Ocupacional é apresentada como um núcleo de conhecimento envolvido no remodelamentoe no fortalecimento da Atenção Primária no Sistema Único de Saúde brasileiro. Este artigo tem como objetivodescrever as intervenções do processo de Terapia Ocupacional no cuidado familiar supervisionado em umaUnidade Básica de Saúde no município de Várzea Paulista-SP. Através do método estudo de caso, os momentosdo cuidado puderam ser descritos e analisados sob a perspectiva de narrativas da prática supervisionada da TerapiaOcupacional com uma família. Os resultados apresentam formas de intervenção que caracterizam o processo deTerapia Ocupacional centrado nas necessidades de saúde da família favorável à criatividade e ao protagonismopara mudanças em práticas de saúde na vida cotidiana. Através da realização de atividades ocupacionais edirecionadas para o autocuidado, a Terapia Ocupacional pode instrumentalizar a família no enfrentamento deadversidades no cotidiano.

Occupational therapy is presented as the core knowledge involved in the remodeling and strengthening of Primary Health Care in the Brazilian Unified Health Care System (Sistema Único de Saúde ? SUS). In this study, we aimed to describe the interventions in the process of occupational therapy in supervised family care in a primary health care service in the municipality of Várzea Paulista, São Paulo state. In this case study, the moments of care were described and analyzed in light of narratives on the supervised practice of occupational therapy with a family. The results showed forms of intervention that characterize the process of occupational therapy focused on family health needs in favor of creativity and the role for changes in health practices in everyday life. Through the ccomplishment of occupational activities directed to self-care, Occupational Therapy can aid families to cope with daily life adversity.

Terapeutas Ocupacionais na Saúde Suplementar no município de Jundiaí-SP / Occupational Therapists in the Supplemental Health care in the municipalityof Jundiai, State of São Paulo

INTRODUÇÃO: A saúde suplementar tem se mostrado como campo emergente de atuação da Terapia Ocupacional. OBJETIVO: O presente trabalho objetiva reconhecer as atuais formas de participação e as propostas de atenção à saúde de terapeutas ocupacionais envolvidos na saúde suplementar no município de Jundiaí-SP. MÉTODO: Foi realizada uma pesquisa qualitativa em saúde de caráter exploratório e descritivo envolvendo a análise temática sobre a conjuntura da prática do terapeuta ocupacional. RESULTADOS: A participação dos terapeutas ocupacionais ocorre pela vinculação do profissional em clínicas prestadoras de serviço às operadoras de saúde. A atuação dos terapeutas ocupacionais se faz em espaço ambulatorial, domiciliar e escolar, concentrada no atendimento de crianças e adultos. A abordagem de cuidado valoriza as necessidades da pessoa e a multiprofissionalidade. CONCLUSÕES: Apesar do movimento da atual Agência Nacional de Saúde Suplementar em regulamentar o setor,são desafios aos profissionais o vínculo às operadoras de planos de saúde, a apresentação de suas práticas e a sua aproximação com as atuais diretrizes de organização e cuidado da saúde suplementar no Sistema Único de Saúde.

INTRODUCTION: Supplemental Health has become an emergent of Occupational Therapy practice. OBJECTIVES: This study aims to identify the current forms of participation and proposals of the occupationaltherapists involved in the Supplemental Health care in the municipality of Jundiai, State of Sao Paulo. METHOD: A qualitative research on occupational therapy practice was carried out. RESULTS: The participation of occupational therapists in the Supplemental Health care occurs in private clinics that render service to the health medical organizations - HMOs. The occupational therapists? activities are concentrated in the childrenand adult outpatient clinics and in the domiciliary and school spaces. Its approach values personal needs and multi-professional actions. CONCLUSIONS: Despite the actual movement of the National Agency of Supplemental Health in regulating the sector, occupational therapists face the following professional challenges: becoming contractors of the HMOs, presenting their professional practices and approaches to the Supplementary Health guidelines of the Unified Health System.

Práticas territoriais de cuidado em saúde mental: experiências de um centro de atenção psicossocial no município do Rio de Janeiro / Prácticas territoriales de cuidado en salud mental: experiencias de un centro de atención psicosocial en la ciudad de Rio de Janeiro, Brasil / Territorial practices in mental health care: experiences of a psychosocial care center in Rio de Janeiro, Brazil

Este artigo apresenta o campo da saúde mental e da reabilitação, com base na comunidade, orientados pelos projetos e práticas de cuidado. Objetivou mostrar a importância das práticas territoriais de cuidado na reabilitação psicossocial. Como procedimentos metodológicos, usou-se o estudo qualitativo e descritivo de práticas territoriais em um serviço de saúde mental. Os resultados mostraram que as atividades territoriais são desenvolvidas de maneira coletiva. Elas consideram os desejos, as habilidades, as necessidades e os projetos de vida dos participantes. Pode-se observar que possibilitam o convívio e a produção de significados no cotidiano, bem como recriam potencialidades no cuidado em saúde mental.

Este estudio cualitativo y descriptivo objetivó mostrar la importancia de las prácticas territoriales de cuidado en rehabilitación psicosocial en un servicio de salud mental. Se presenta el campo de la salud mental y de la rehabilitación, con base en la comunidad, orientados por los proyectos y prácticas de cuidado. Los resultados muestran que las actividades territoriales son desarrolladas de forma colectiva. Estas prácticas llevan en consideración los deseos, las habilidades, las necesidades y los proyectos de vida de los participantes. Las prácticas territoriales permiten la convivencia y la producción de significados del cotidiano, así como generan nuevas potencialidades en el campo de la salud mental.

This qualitative and descriptive study presents the mental health and the community-based rehabilitation fields, guided by care projects and practices. The study aimed to evidence the importance of the territorial practices in psychosocial rehabilitation care in a mental health service. The results show that the territorial activities are developed collectively. They consider the desires, skills, needs and life projects of the participants. The territorial practices enable the coexistence and the production of daily meanings, as well as recreate new strengths in mental health care.